Kollokviumi helisalvestuse leiate sellelt aadressilt.

Ettekandega esineb Martiini.

(performance of Martiini)

Ettekandega esineb Tiina Sööt

(performance of Tiina Sööt)

Fideelia-Signe Roots

Piltide autor: Fideelia-Signe Roots


Video "Minu retk Juhan Liivi radadel 5.12.2009"
(video of Fideelia`s walk)

Fideelia tekst Käkimäe käo ekspeditsioonist
(text of Fideelia)

Luuletusega "Juhan Liiv" esineb Erkki Luuk

Operaator: SS Fabrique

Peagi saabub dokumentatsioon Erkki Luuk`i etendusest "Jaam, vaata, kes sealt tuleb!" ja luuletusest "Juhan Liiv", samuti Tiina Sööt`i kehainstallatsioonist ning Martiini hullumeelsest etendusest.

õhtu lõppemine

the evening ends

Anti Saar tuli Kallastelt

Anti Saar, who came from Kallaste

mehis ja martiini

Fideelia ja Kiwa sooja lesingu peal

Nils Niitra, Mari Niitra, neoonroheline, Erkki Luuk: hämaras tares

Rupsi külas Oja talus

Mehis Heinsaare skeem.
Juhan Liiv: Välk on raske, lämmatava, saastase õhu sünnitus. See on haudunud jõudude hõõrdumises ja surves tühistest, kõlbmatutest jäänustest- kohutavaks jõuks. Üks välgatus- ja köidikud on purustatud, ühe hetkega on kõik puhas, ühe hetkega vaba. Üksainus suur hetk, see on- hävingu hetk! Või välk.

Performance of Mehis Heinsaar.
Juhan Liiv: Lightning is the product of heavy, choky, contaminated air. From frictions of powers and pressure of useless waste it has incubated to a terrifying power. A flash...and the bonds are broken, at once everything is clear, free. Just a big moment, it`s the moment of destruction! Or the lightning.

Mehis Heinsaar rääkimas välgust

Taavi Novek, Triinu Lille, Anti Saar, Vous Maria, Mehis Heinsaar, Risto Aaver

Kunstnik Fideelia-Signe Roots, kes kõndis samuti jalgsi Tartust Alatskivile ja tegi teekonnast video, mida kõik näha said. Tema on pärit Alatskivilt, Lahepera järve äärest.

lugupeetud külaline ja Eha Veskimets

Siret Saar ja neoonroheline

Aare Pilv

Fabrique, Fideelia-Signe Roots, Sven Vabar

Tiina Sööt- ökoloog ja kunstnik

martiini, kes on minuarvates Liivi maastikule otsekui valatud

Kaks Liivi muuseumi juhatajat: Mari Niitra, Margit Kilter
Kodavere murde ja kohaspetsiifika asjatundja: Eha Veskimets (keskel)
Paremal kunstnik Ülle Paap

neoonroheline, Valdur Mikita, Erkki Luuk, füüsikuhärra ja Anti Saar

kiwa

olengi kohale jõudnud
teekond kestis natuke üle 6 tunni

the end of ca 6 hour walk
the route from Tartu to Alatskivi is the following

seletamatu monument

tuttav Alatskivi maastik

paistabki

tee peal mõtlesin: kas nüüd olengi pärale jõudnud?
kas selle metsatuka tagant paistab see puravikuveski, milles kääbus elab?

siin asub üks seletamatu kergendustunne
nagu oleks juba märts
ja põllu tagant paistaks järv
oma sinitinase jääminekuga

veemassiivid muutuvad tugevamaks

eluvool

selle oja kalliskivises põhjas
elab kuldne võldas

soovitan vahel proovida, kuidas maitsevad kuuseokkad
neid võiks tükk aega närida
keset haudvaikset kuusikut, mis on ümberringi isoleeritud paksu samblaga

Varnja on midagi väga sünget ja metalset
seal asub kordon
ja sealt on püütud haruldasi tõugjaid

koosa monument

eemalt paistab Koosa

olemasoleval maailmakorral on
lugematu arv kupitsaid

sellistes kohtades valitseb kopravaikus

Selle maa peale on pandud kellegi talu

nott noti, ront rondi peal